BUKOWSKI

Hoy me puse a leer una vez mas lo cuentos de este genio, algunos llamarian a su genero parte de la literatura Bizarra, a algunos màs no les gustara, hasta llegaran a pensar que es una porqueria, otros se sntiran identificados con sus letras, tal como me sucedio a mi.

INHUMANO.
Para ser un chico de 21 años en Nueva Orleáns yo no valía mucho
la pena: Tenia una pequeña habitación que olía a
meados y muerte
pero quería estar allí, y habían
dos adorables chicas al final del vestíbulo quienes
no paraban de golpear a mi puerta y gritar. "Levántate !
Hay cosas buenas allá afuera !"
"Largaros," les decía, pero eso solo las
estimulaba mas, me dejaban notas bajo la puerta y
pegaban flores con cinta adhesiva al
pomo de la puerta
Yo estaba metido en vino barato y cerveza verde y
demencia...
Conocí al viejo tío de la habitación de
al lado, de algún modo yo me sentía viejo como
él; sus pies y tobillos estaban hinchados y no podía
atarse los zapatos.
Cada día sobre la una del mediodía salíamos a dar un paseo
juntos y era un paseo muy
lento: Cada paso era doloroso para
él.
Cuando nos acercábamos al bordillo, yo le ayudaba a
subir y bajar
agarrándole por el codo
y por la parte de atrás de su
cinturón, lo conseguíamos.
Me gustaba: nunca me cuestiono
sobre que hacia o que dejaba de
hacer.
El debería de haber sido mi padre, y lo que mas me gustaba
era lo que decía una y
otra vez: "Nada vale la
pena."
Era un
sabio.
Aquellas chicas jóvenes deberían
de haberle dejado a él
las notas y las
flores.

Charles Bukowski , My buddy.

Por fin he encontrado un nuevo lugar donde pudrirme a gusto. Saludos a todos desde un sucio pueblo de las cercanías de Barcelona.

Charles Bukowski
A la puta que llevó mis poemas

" Algunos dicen que debemos eliminar del poema
los remordimientos personales,
permanecer abstractos, hay cierta razón en esto, pero
¡POR DIOS!
¡Doce poemas perdidos y no tengo copias!
¡Y también te llevaste mis cuadros, los mejores!
¡Es intolerable!

¿Tratas de joderme como a los demás?
¿Por qué no te llevaste mejor mi dinero?
Usualmente lo sacan de los dormitorios y de los pantalones borrachos y enfermos en el rincón.
La próxima vez llévate mi brazo izquierdo o un billete de 50,
pero no mis poemas.

No soy Shakespeare
pero puede ser que algún día ya no escriba más,
abstractos o de los otros.
Siempre habrá dinero y putas y borrachos
hasta que caiga la última bomba,
pero como dijo Dios,
cruzándose de piernas:
veo que he creado muchos poetas pero no mucha poesía."

U N A P A U S A P A R A V E R A O T R O G R A N D E



Un día extraño
Era uno de esos calurosos y agobiantes días en Hollywood Parky una inmensa multitud, una cansadora, grosera, tonta multitud. gané en la última carrera y me quedé a recoger el premioy cuando me subí al autohabía una inmensa congestión de autos intentandosalir de allí. entonces, me saqué los zapatos, me senté y esperé, prendí laradio, con suerte encontré música clásica, encontréun poco de whisky en la guantera, lo destapéy tome un trago. dejaré que todos salganpensé, después me voy. encontré tres cuartos de un cigarro, lo prendí, tomé otro tragode whisky. escuchaba la música, fumaba, tomaba delwhisky y veía a los perdedores salir. incluso había por allí un juguetito de mierdaa unas 100 yardas aleste. entonces aquelloterminó. decidí terminarme el pocode trago. eso hice, me estiré en elasiento. no sé cuánto tiempodormípero al despertar estaba oscuro yel estacionamiento estaba vacío. decidí no ponerme los zapatos, encendí el autoy salí de allí... al volver a mi lugar pude escuchar que el teléfono sonabamientras metía la llave en la puerta y la abría, el teléfono seguíasonando. caminé, levanté elteléfono. "¿aló?" "hijo de puta ¿dónde hasestado?" "en el hipódromo" "¿en el hipódromo? ¡son las 12 y media de la noche! ¡he estado llamándote desde las 7 de la tarde!" "recién acabo de llegar delhipódromo". "¿tienes una mujer por allá?" "no" "¡no te creo!" y ella colgó. caminé hacia el refrigerador, saqué una cerveza, fuial baño, dejé el agua corriendo en la tina. terminé la cerveza, saqué otra, la destapéy me metí a la tina. el teléfono sonóde nuevo. salí de la tina con mi cerveza ydejando todo mojadocaminé hacia el teléfono, lo levanté. "¿aló?" "¡hijo de puta, todavía note creo!" y me colgó. caminé de vuelta a la tina con mi cerveza, dejando otra estela de agua. en cuanto logré meterme a la tinael teléfono sonóotra vez. lo dejé sonar, contando lasveces que lo hacía: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, .... ella colgó. entonces, unos 3 ó 4 minutospasaronel teléfono sonóde nuevo. conté las veces: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,... entonces hubo silencio. en eso me acordé que habíadejado mis zapatos en elauto. no importaba, sólo que teníaun par. no era probable, sin embargo, que alguienquisiera alguna vez robar eseauto. me salí de la tina para buscar otracerveza, dejando otra estelatras de mí. era el final de unlargolargodía.


COMO SER UN GRAN ESCRITOR

tienes que cojerte a muchas mujeres
bellas mujeres
y escribir unos pocos poemas de amor decentes

y no te preocupes por la edad
y/o los nuevos talentos.

sólo toma más cerveza más y más cerveza.

Anda al hipódromo por lo menos una vez
a la semana

y gana
si es posible.

aprender a ganar es difícil,
cualquier huevón puede ser un buen perdedor.

y no olvides tu Brahms,
tu Bach y tu
cerveza.

no te exijas.
duerme hasta el mediodía.

evita las tarjetas de crédito
o pagar cualquier cosa en término.

acuérdate de que no hay un pedazo de culo
en este mundo que valga más de 50 dólares
(en 1977).

y si tienes capacidad de amar
ámate a vos mismo primero
pero siempre sé consciente de la posibilidad de
la total derrota
ya sea por buenas o malas razones.

un sabor temprano de la muerte no es necesariamente
una mala cosa.

quédate afuera de las iglesias y los bares y los museos
y como las araña sé
paciente,
el tiempo es la cruz de todos.
más
el exilio
la derrota
la traición

toda esa basura.

quédate con la cerveza

la cerveza es continua sangre.

una amante continua.
agarra una buena máquina de escribir
y mientras los pasos van y vienen
más allá de tu ventana

dale duro a esa cosa
dale duro.

haz de eso una pelea de peso pesado.

haz como el toro en la primer embestida.

y recuerda a los perros viejos,
que pelearon tan bien:
Hemingway, Celine, Dostoievsky, Hamsun.

si crees que no se volvieron locos en habitaciones minúsculas
como te está pasando a vos ahora,
sin mujeres
sin comida
sin esperanza...

entonces no estás listo

toma más cerveza.
hay tiempo.
y si no hay
está bien
igual.




ME VOY LOS DEJO.